Credit Suisse expects U.S. sports betting net revenues to surge to $4.5 billion by 2023 and continue climbing as legalization spreads. UK-based William Hill is in a very strong position to capitalize on the widening market.