Hilton will begin rebranding the Mandarin Oriental hotel on the Las Vegas Strip as a Waldorf Astoria Friday, a transition for the 389-room, casino-less property that will lead to renovations and mark the debut of another luxury brand on the world-famous corridor.