Kevin O’Leary, the brutally honest “Mr. Wonderful” from “Shark Tank,” will take his hard-nosed investment evaluation style to the trade show in a first-of-its-kind “Innovation Incubator” competition among entrepreneurs on the final day of the nation’s largest gaming industry event.