The Chinese gaming operator will stave off other potential unsolicited suitors while giving the company a key local ally in talks with Macau regulators.