Madison Square Garden’s planned Las Vegas performance venue will offer sound and visual technology never before heard or seen and change the Strip skyline with a sphere-shaped building 360 feet tall.